{"id":1477,"date":"2017-05-02T16:27:02","date_gmt":"2017-05-02T08:27:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/?p=1477"},"modified":"2017-05-24T11:16:38","modified_gmt":"2017-05-24T03:16:38","slug":"kwaitsingmarket","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/2017\/05\/02\/kwaitsingmarket\/","title":{"rendered":"\u300a\u8d81\u589f \u2027 \u8d81\u5929\u53f0\u589f@\u8475\u9752\u300b"},"content":{"rendered":"

\u589f\u5dff\uff0c\u76db\u8f09\u4e0d\u540c\u5730\u5340\u7684\u7368\u6709\u7279\u8272\uff1b\u8ca8\u54c1\u3001\u6524\u6a94\u5f62\u5f62\u8272\u8272\uff0c\u8cbc\u8fd1\u5bb6\u5ead\u65e5\u5e38\u9700\u8981\uff0c\u4e5f\u662f\u773e\u4eba\u300c\u5c0b\u5bf6\u300d\u7684\u597d\u53bb\u8655\uff01<\/p>\n

\u57282017\u5e742\u6708\u81f36\u6708\uff0c\u793e\u806f\u5c07\u8207\u4e0d\u540c\u4f19\u4f34\u6a5f\u69cb\u65bc\u672c\u6e2f\u5404\u5340\u9032\u884c\u589f\u5e02\u6d3b\u52d5\u3002\u63a5\u4e0b\u4f86\u7684\u300c\u8d81\u589f\u300d\u6d3b\u52d5\u5c07\u65bc5\u67086\u65e5(\u661f\u671f\u516d)\u5728\u9bae\u70ba\u4eba\u7528\u7684\u8475\u82b3\u69ae\u82b3\u8857\u8857\u5e02\u5929\u53f0\u5152\u7ae5\u904a\u6a02\u5834\u8209\u884c\uff0c\u5584\u7528\u9592\u7f6e\u7a7a\u9593\uff01\u7576\u65e5\u9664\u4e86\u200b\u96c6\u5408\u7279\u8272\u624b\u4f5c<\/span><\/strong>\u53ca\u591a\u5143\u5316\u751f\u6d3b\u7528\u54c1<\/span><\/strong>\u6524\u6a94\uff1b\u53c3\u52a0\u672c\u5730\u6587\u5316\u53ca\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u5de5\u85dd\u5de5\u4f5c\u574a<\/strong><\/span>(\u5305\u62ec\u8349\u8722\u3001\u6fd5\u62d3\u756b\u3001\u9285\u7dda\u85dd\u8853\u3001\u5347\u7d1a\u518d\u9020\u6ab8\u6aac\u76ae\u6e05\u6f54\u6db2\u3001\u5357\u4e9e\u592a\u592a\u624b\u5de5\u6898\u3001\u74b0\u4fdd\u6563\u7d19\u5305\u7b49)\u767c\u63ee\u5275\u610f\uff1b\u4ea6\u6709\u793e\u5340\u6295\u7968<\/strong><\/span>\u6d3b\u52d5\uff0c\u52a0\u5165\u66f4\u591a\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u589f\u5e02\u6d3b\u52d5\u5143\u7d20\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

Market place shows the unique characteristics of the district. The wide range of products and stalls make it a good place for you to go \u201ctreasure-hunting”!<\/p>\n

The Hong Kong Council of Social Service with our NGO partners organize community markets in different districts during February and June 2017. The up-coming \u201cGo Market” event will be held on 6 May (Saturday) at a children\u2019s playground of the street market rooftop in Kwai Tsing in order to make good use of space. Apart from handmade<\/span><\/strong> and daily necessities products<\/span><\/strong> stalls; local and ethnic minority culture workshops<\/span><\/strong>, and community voting<\/span> <\/strong>will also be presented.<\/p>\n

———————————————————————————————————————-<\/p>\n

\u8d81\u589f \u25cf \u8d81\u5929\u53f0\u589f@\u8475\u9752<\/span><\/strong><\/span><\/h5>\n

\u65e5\u671f: 5\u67086\u65e5 (\u661f\u671f\u516d)
\n\u6642\u9593: \u4e0b\u534812\u6642 – 6\u6642
\n\u5730\u9ede: \u8475\u82b3\u69ae\u82b3\u8857\u8857\u5e02\u5929\u53f0\u5152\u7ae5\u904a\u6a02\u5834
\n\u5167\u5bb9:
\n\u25cf \u7279\u8272\u624b\u4f5c\u53ca\u591a\u5143\u5316\u751f\u6d3b\u7528\u54c1\u6524\u6a94\uff1b
\n\u25cf \u672c\u5730\u6587\u5316\u53ca\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u5de5\u85dd\u5de5\u4f5c\u574a(\u8349\u8722, \u6fd5\u62d3\u756b, \u9285\u7dda\u85dd\u8853, \u5347\u7d1a\u518d\u9020\u6ab8\u6aac\u76ae\u6e05\u6f54\u6db2, \u5357\u4e9e\u592a\u592a\u624b\u5de5\u6898)\uff1b
\n\u25cf \u793e\u5340\u6295\u7968\u6d3b\u52d5
\n<\/span><\/p>\n

\u8a73\u60c5\u53ef\u898b\uff1ahttp:\/\/www.huimarket.hk\/content\/KwaiTsingMarket<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Go Market<\/u>\u3002<\/u>Rooftop Market @ Kwai Tsing<\/u><\/span><\/h5>\n

Venue: Wing Fong Street Market Rooftop Children’s Playground, Kwai Fong
\nDate: 6 May, Saturday
\nTime: 12 – 6PM
\nActivities:
\n\u25cf Handmade and daily necessities products stalls;
\n\u25cf Local and ethnic minority culture workshops;
\n\u25cf Community voting<\/p>\n

For details:\u00a0http:\/\/www.huimarket.hk\/content\/KwaiTsingMarket<\/a><\/p>\n

————————–————————–————————–—————
\n\u5de5\u4f5c\u574a\u8a73\u60c5\u53ca\u5831\u540d Details and Registration of Workshops\uff1a<\/strong><\/p>\n

\u5347\u7d1a\u518d\u9020\u6ab8\u6aac\u76ae\u6e05\u6f54\u6db2\u5de5\u4f5c\u574a Lemon Cleaner
\nhttps:\/\/goo.gl\/7BQgSU<\/a><\/p>\n

\u5982\u5922\u5982\u5e7b\u6c34\u4e16\u754c\uff0d\u6fd5\u62d3\u756b\u5de5\u4f5c\u574a Ebru
\nhttps:\/\/goo.gl\/UDBLpv<\/a><\/p>\n

\u9285\u7dda\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u574a The Art of Copper Wire
\nhttps:\/\/goo.gl\/ZNuLYe<\/a><\/p>\n

\u8349\u8722\u624e\u624e\u8df3\u5de5\u4f5c\u574a Chinese Knitting – Grasshoppers
\nhttps:\/\/goo.gl\/drWLwJ<\/a><\/p>\n

\u5357\u4e9e\u592a\u592a\u624b\u5de5\u6898\u5de5\u4f5c\u574a Handmade Soap
\nhttps:\/\/goo.gl\/5XnnZJ<\/a><\/p>\n

\u74b0\u4fdd\u6563\u7d19\u5305\u5de5\u4f5c\u574a Environmetal-friendly Coins Bag
\n\u5373\u5834\u5831\u540d Registration On Site<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u8d81\u589f \u25cf \u8d81\u5929\u53f0\u589f@\u8475\u9752
\n2017\u5e745\u67086\u65e5(\u661f\u671f\u516d)\u7684\u300c\u8d81\u589f\u300d\u6d3b\u52d5\u5c07\u65bc\u5728\u9bae\u70ba\u4eba\u7528\u7684\u8475\u82b3\u69ae\u82b3\u8857\u8857\u5e02\u5929\u53f0\u5152\u7ae5\u904a\u6a02\u5834\u8209\u884c\uff0c\u5584\u7528\u9592\u7f6e\u7a7a\u9593\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1489,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[3],"tags":[41,35,37,40,50,43,49],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1477"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1477"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1477\/revisions\/1490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poverty.org.hk\/ced\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}